Virages et Covid19

La passion de conduire
Dépêchez-vous de vous inscrire à la saison CCA. Sauvez près de $500! Les escomptes prennent fin dans:
S'INSCRIRE
Toggle Bar

Virages et Covid19!

Conscient de la situation et des inquiétudes sur le Coronavirus, nous recommandons que tous les membres Virages suivent les précautions sanitaires recommandées par la santé publique afin d'en prévenir la propagation. Une des recommandations est que toutes les réunions non-nécessaires soit restreintes.

La santé et la sécurité de tous nos membres étant la priorité du Club Virages, nous annonçons que les événements suivants sont annulés 

  • Souper mensuel 8 avril

  • Conduite de performance (Théorie) 11 avril

  • Conduite de performance (Pratique) 18 avril

Aucune restriction n'est prévue pour la tenue des événements de conduite de cet été. Par contre, nous prendrons des mesures lors de ces événements afin de réduire les risques de propagation. 

Prenez note que tous les enregistrements pour les événements de conduite continuent d'être ouverts et plusieurs membres nous ont annoncés que leurs plans de voyage de cet été serait remplacés par des événements de piste. Donc, enregistrez-vous si vous voulez avoir de la place.

N'oubliez pas que ces événements se déroulent à l'extérieur et qu'il n'y a pas de promiscuité propice à la transmission du virus.

Merci et bonne santé.

Virages and Covid19!

Conscious of the situation and the concerns regarding the Coronavirus, we recommend that all Virages members follow the health precautions recommended by public health in order to prevent its spread. One of the recommendations is that all unnecessary meetings be restricted.

The health and safety of all our members being the priority of Club Virages, we announce that the following events are canceled

  • Monthly supper April 8
  • Performance driving (Theory) April 11
  • Performance driving (Practice) April 18

No restrictions are placed on this summer's driving events. However, we will take steps during these events to reduce the risk of spread. Please note that all driving event registrations continue to be open and several members have announced that their summer travel plans will be replaced by driving events. So register if you want to have room.

Remember that these events are taking place outside and that there is no promiscuity conducive to the transmission of the virus. Thank you and good health.

Thanks! / Merci!